Double meurtre: traitement prolongé

Brandon Metallic, 29 ans, de Listuguj, qui fait face à deux chefs d’accusation de meurtre au deuxième degré, a vu la juge Janick Poirier prolonger son traitement médical visant à la rendre apte à comparaître initialement prévu pour 39 jours, d’un autre 30 jours.

L’accusé est traité par l’Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel, de Montréal, en raison d’un trouble psychotique qui le rend inapte à comparaître. Il était de retour en Cour vendredi dernier au palais de justice de New Carlisle, par le truchement de la vidéo, en direct de l’Institut Pinel.

Brandon Metallic est présentement détenu à l’Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel de Montréal. Son retour à la Cour est fixé au 12 novembre.

Deux morts le 15 mai à Listuguj

L’histoire a débuté vers midi le 15 mai lorsque la Sûreté du Québec a été appelée en soutien à la police de Listuguj pour une personne désorganisée qui s’était enfermée dans une résidence de la rue Riverside sur la réserve micmac située près de Pointe-à-la-Croix, en Gaspésie.

Lorsque les policiers ont pu pénétrer dans la résidence. Ils ont découvert une jeune fille et un homme dans la vingtaine inanimés. Leurs décès ont été constatés à l’hôpital le soir même. Une ordonnance de non-publication protège l’identité des victimes.

Comme deux corps policiers, la SQ et la police de Listuguj, ont été impliqués dans les événements, le Bureau des enquêtes indépendantes (BEI) a confié l’enquête sur les événements ayant mené à la découverte des corps des victimes au Service de police de la Ville de Québec.