Quadistes : les policiers resserrent la surveillance

L’ensemble des services de police du Québec intensifiera des interventions, les 7 et 8 juin, dans le cadre d’une opération nationale concertée ciblant les quadistes ayant un comportement pouvant compromettre leur sécurité et celle des autres usagers.

Des patrouilleurs réaliseront diverses interventions, que ce soit dans les sentiers, aux croisements des chemins publics et à l’arrimage de l’équipement dans le transport sur les routes de la province.

Tous appliqueront les différentes lois et règlements visant les véhicules hors route en vertu du Code de la sécurité routière ou du Code criminel.

Les policiers surveilleront notamment le port du casque, la capacité de conduite affaiblie par l’alcool ou les drogues, la limite de vitesse dans les sentiers de 50 km/h pour les quads et la conformité à la signalisation dans les sentiers.

Depuis 2021, un conducteur d’un quad doit aussi posséder un permis de conduire valide en tout temps, donc autant pour traverser et emprunter un chemin public que pour circuler en sentier, sur une terre publique ou sur un territoire privé appartenant à une municipalité.